tchinovnik
Look at other dictionaries:
грате лё рюс е ву трувре лё тартар — * grattez le Russe et vous trouverez le Tartare. Поскоблите русского, и вы найдете татарина. Фраза приписывается разным историческим лицам: сардинскому посланнику в Петербурге Жозефу де Местру, Наполеону I, принцу де Линю и др. БИШ. Она даже… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сон экселанс — * son excellence. Его превосходительство. Обращение к генералам и соответствующим им чиновникам гражданской службы. Дядя, артист парикмахер, пришел в неистовый восторг оттого что его племянник носит форменный фрак и сделался un tchinovnik de l… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
